Ngày thứ Hai đánh dấu ngày cuối cùng của kỳ nghỉ, và Central Japan Railway Company cho biết họ dự kiến sẽ đạt đỉnh điểm về số lượng hành khách trên các chuyến tàu Shinkansen hướng về Tokyo. Các chuyến tàu Nozomi, chạy trên tuyến Tokaido và Sanyo, đã gần như kín chỗ, đòi hỏi hành khách phải đặt vé trước.
Tại ga Shin-Osaka, nhiều gia đình được chứng kiến tiễn người thân với hành lý lớn tại cổng đi. Một học sinh trung học, sau khi trở về nhà ở tỉnh Osaka từ ký túc xá gần Tokyo, bày tỏ niềm vui khi được ở nhà sau một tháng xa cách. Anh chia sẻ về sự nỗ lực sắp tới để bắt kịp chương trình học sau kỳ nghỉ.
Cùng lúc đó, sân bay Narita gần Tokyo cũng nhộn nhịp trong ngày thứ Hai, với sảnh đến đông đúc hành khách từ các chuyến bay quốc tế, mang theo nhiều túi quà lưu niệm. Dự kiến có khoảng 46.800 hành khách sẽ đáp xuống Narita trong ngày. Trong 11 ngày từ đầu kỳ nghỉ đến nay, sân bay này đã phục vụ 835.200 người, tăng 1,3 lần so với cùng kỳ năm trước.
Trở về từ Bangkok, ba hành khách nam chia sẻ niềm hạnh phúc sau chuyến đi, nhấn mạnh rằng ẩm thực Thái không quá đắt dù đồng Yên đang yếu. Họ sẽ trở lại làm việc vào thứ Ba và bày tỏ lo ngại về việc liệu có thể tập trung vào công việc ngay lập tức sau kỳ nghỉ hay không.
(Theo NHK World Jaoan)
